La Fete... un peut bordell!!! Sara la nouvelle SVE... très gentil!!!

FR: Le vendredi vers 19 Sara, la nouvelle bénévolle est arrivée et moi, je suis parti à Clermont Ferrand avec des amis. Je sais, ce n'est pas tres poli mais un concert c'est unique... On a visité le concert de "The EX", c'était super! Et le bar ou on les a vue était extraordinaire aussi! Nous sommes restés la nuit dans les chambres en haut du bar et le landemain nous sommes rentrés à Brioude pour préparer la fete pour le soir! La fete de Neringa (départ) pour Sara (bienvenue):)

ENG: On Friday evening Sara, the new vonlunteer has arrived and I have left for a concert in Clermont Farrand. I know it was not very polite but... We saw "The Ex" live on stage! It was awesome... as well like the bar (Bar Raymond) they played in! We spent the night upstairs in one of the rooms above the bar and left the next morning to Brioude to prepare for the party previewed for the evening. The party of Neringa (departure) for Sara (arrival)!:)

FR: Vers 20h le soir les premières invités sont arrivés. Chaqu'un était demander d'amener quelque chose à boire. A la fin il y avait trop à boire, à tel point que beaucoup des visiteurs étaient bien buree... Heureusement nous avons prépare beaucoup de chose à manger pour neutraliser la consomation des boissons un peut:) Il y avait à peut pres 40-50 personnes qui on bien rigolé et celebré! Il y avait le striptease, danse, karaoke et le piercing. Il n'avait rien manque!

Le landemain je me suis reveillé sur le canapé dans le salon avec un imense mal a la tete en regardant dans un salon sal et en chaos. Fred était un peut en colère, mais je peux le bien comprendre. Le sol dans le salon était buree aussi je pense...

ENG: At 8 p.m. the first visitors have arrived. Everyone was supposed to bring something to drink, so that we had too much in the end. Therefore some people ran arround quite drunk. Fortunately we had prepared a lot of food for the party to neutralize the degrees. There were nearly 40-50 people arround here who celebrated, danced, drank, ate, watched striptise, sang and laughed. Nothing was missing:)

The next morning I woke up on a couch in the living room with a strooong headache looking at the chaos... Fred was a bit angry about it which I can realy understand. I think the wooden floor was quite drunk as well that night concidering the wine and beer spots on it...